Deuteronomium 28:16

SVVervloekt zult gij zijn in de stad, en vervloekt zult gij zijn in het veld.
WLCאָר֥וּר אַתָּ֖ה בָּעִ֑יר וְאָר֥וּר אַתָּ֖ה בַּשָּׂדֶֽה׃
Trans.’ārûr ’atâ bā‘îr wə’ārûr ’atâ baśśāḏeh:

Aantekeningen

Vervloekt zult gij zijn in de stad, en vervloekt zult gij zijn in het veld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָר֥וּר

Vervloekt

אַתָּ֖ה

-

בָּ

-

עִ֑יר

zult gij zijn in de stad

וְ

-

אָר֥וּר

en vervloekt

אַתָּ֖ה

-

בַּ

-

שָּׂדֶֽה

zult gij zijn in het veld


Vervloekt zult gij zijn in de stad, en vervloekt zult gij zijn in het veld.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!